うちの高須は名古屋出身（川田編を追記）

というわけで高須祖父も、まごうことなき名古屋人。
いそいそと「世界が…５」の祖父ちゃんの台詞を名古屋弁に変換してみました。
（PTAから帰宅してすぐ、なにをするかと思えば…）


米軍のパイロットが憎いかと尋ねた俺に祖父は

「戦時下では仕方のあらすか〜ことだ。俺が整備した爆撃機も誰かの命を奪ったかも
　しれあらすか〜と考えると胸が詰まる。あの時、一緒だがや撃たれた仲間のほとんどは死んだ。
　なのだがや俺は足一本を失くしただけで生かされている。これがどういう意味なのか
　60年経った今でも考えずだがやはいられあらすか〜。俺の戦争はまんだ終わっちゃいあらすか〜」

と複雑な表情を見せた。


……「あらすか〜」ばっかりだがね（焦）
うーむ、名古屋からおいでの皆さん、これで合ってます？
監修よろしくですー

もう一つ、調子に乗って川田の台詞を若旦那変換！

「さきほど便所に行きんしたトコ、事務長にお会いしのでがすが、
　あぁた、廊下も相当暑いですけれど、 外は36度越えだそうでげす。
　体温と一緒でがすね、体温と。信じられんすか。
　外に出たら死にんすよ。絶対に死にんすよね、こりゃぁ」

って……ぶははは！気持ち悪いぞ、川田！
因みに、川田は東京出身、江戸っ子です（笑）